Saltar para o conteúdo principal da página
Summer Pavilion of Quinta das Águas in Famalicão, its dark-edged roof cantilevered over the lawn among trees

Quinta das Águas

Habitar um território marcado pela permanência.

Famalicão, Portugal · 2020–2025
EN PT
Tipologia Residência
Tamanho 407 m2
Localização Famalicão
Estado Concluído
Referência 20QDA

Três gestos, uma só casa.

Quinta das Águas, Famalicão: the white nineteenth-century manor house of the estate seen across rows of vineyardQuinta das Águas, Famalicão: shaded terrace beside the white manor, with stone steps and an arched passage under the trees

Um território de permanência

Construída no século XIX e enraizada na história da família, a Quinta das Águas chegou aos nossos dias como um conjunto disperso de edifícios e jardins. O projecto começa por lhes devolver uma leitura comum — coerência, uso e continuidade — sem apagar o que o tempo ali deixou.

Quinta das Águas, Famalicão: manor house framed by tall trees and reflected in the still water of the poolQuinta das Águas, Famalicão: stone stair rising to the entrance of the white manor house beneath leafy branches

A casa, aberta à paisagem

No núcleo doméstico mantém-se a volumetria, a geometria e a linguagem das fachadas. Trabalha-se o interior e a sua abertura ao vale: os vãos do piso térreo levam a cozinha e as salas até ao jardim, à vinha e aos espelhos de água. Ao centro, uma escada em espiral sob clarabóia de zinco liga os três pisos.

Quinta das Águas, Famalicão: granite wall of the former garage, an autonomous body set among the trees of the gardenQuinta das Águas, Famalicão: courtyard paved in stone between the granite garage and the long walls of the farm buildings

Um corpo de granito

A antiga garagem mantém-se como corpo autónomo, na sua leitura unitária em granito. Recuperam-se os materiais e as texturas, e clarifica-se o programa: garagem, arrumos e um pequeno espaço de hóspedes. O gesto é mínimo — só o preciso para garantir conforto e uma presença silenciosa no conjunto.

Quinta das Águas, Famalicão: low horizontal line of the Summer Pavilion seen between two pine trunks across the lawnQuinta das Águas, Famalicão: under the pavilion roof, a slatted ceiling, open living space and a view out to the valleyQuinta das Águas, Famalicão: pavilion roof resting on low light-coloured volumes, with planted beds of grasses in front

Um lugar suspenso

O Pavilhão de Verão é a nota contemporânea que completa a casa. Entre a vegetação e os espelhos de água, uma cobertura de betão — aparentemente pesada — pousa sobre volumes de apoio e um elemento vertical tangente. Uma grelha de vidro traz o céu para dentro e dissolve a fronteira entre interior e exterior. Um lugar para o tempo lento do verão.

Créditos

Arquitetos responsáveis

  • Henrique Marques
  • Rui Dinis

Arquitetos

  • Adriana Pacheco
  • Filipe Torre
  • Fred Delgado
  • Inês Pinto
  • Joana Leitão
  • João Ortigão
  • Marco Santos
  • Tiago Maciel

Direção financeira

  • Carla Duarte

Photography

  • Hélder Oliveira

Recognition

Awards

  • IAA 2026
  • Prémio Januário Godinho
  • Prémios Espaço 2025

Sente-se inspirado?

Vamos conversar.

iniciar um projeto
Whatsapp